2011/12/19 月 | 樹音の森
やっぱり気になるヘンな日本語
最新刊 問題な日本語 その４です。
ちまたにあふれる『問題な日本語』を、
おなじみ『明鏡国語辞典』の編者と編集委員がわかりやすく解説してくれます。
お買い求めのほど、よろしくどうぞ。
世間を震撼とさせたシリーズ最新刊！
今回もじつに半端ない内容で、
気になる日本語の今の現状をバッサリ、
過去３作をけっして下回らない面白さです。
というような、この本の広告が新聞に掲載されていましたが、
この５行のなかに、？が５つ。
そして、≪どっち？≫
被害を≪最小限 vs 最少限≫に抑える。
彼が≪牽引車 vs 牽引者≫となって業界を引っ張ってきた。
葬儀の≪会場 vs 式場≫はどちらですか。
一家言の読み方は≪いっかげん vs いっかごん≫。
勲章を与えられた人は≪叙勲者 vs 受勲者≫。
などなど、相も変わらず、悩ましい問題がいくつも登場してきます。
さらには、この『悩ましい問題』、というのは正しい使い方なのか？
へとつづき、あー、本当にどこまでも、悩ましい限りです。
悩ましいの好き！ な人、
高松店・樹音の森で、悩ましいひとときを、ごいっしょなさってみませんか？
yurinoki